Şİvan Perwer (tÜrkÇe RÖportaj)

[Bahoz]

Benim Müzigim bir cigliktir...

Şivan Perwer Politik Sarkilarin Tehlikesi üzerine
Frankfurt Gazetesi: Sayin Perwer, söylediginiz Sarkilarin sözleri genel olarak Kurdistan´nin güzeligini ve Halkiniz eziyetini anlatiyor. Siz kendinizi Kürtlerin Ögretmeni olarak görüyormusunuz? Siwan Perwer: Bilmiyorum, olabilirmiyim diye. Fakat Kürtlerin bir Ögretmene ihtiyaclari var. Ama bunun icin önce kendimiz cok ögrenmeliyiz, Dünyanin Baglantisini farketmeliyiz. Ben asla herseyi anladigimi söyleyemem.

Hangi Noktalar önemli?
Bence önemli olan, Insanin kendisini kültürel bir varlik olarak görmesi, Özgürlügün degerini anlamasi, insanlarin deger bicilmezligini bilmesi ve yardimsever olmasi, bu bilgisini cogaltmasi ve yaymasi.

Halkinizin daha neleri ögrenmesi lazim?
Kürtler tarihsel bir kimlige sahip, fakat kendi sosyal kimliklerini kaybetmisler.
Sarkilarimla bu fikri güclü tutmak istiyorum, Kürtler kendi durusuyla bir Halkdir.
Kürtleri suna motive etmek istiyorum, kendi dillerini, kendi tarihini, kendi toplumunu ve
kendi güzelligini korumalilar.

Karieriniz nasil devam etti?
Biz Müzigi ürettik, ama yapimci bir Firma bulamadik. O yüzden Kasetlere cektik ve dagittik.
Kürt Müzigi ile Dogu bölgelerinde halen para kazanilmiyor. Ben Yurdisinda ciktigim Sahnelerden
yasiyorum ve 30 yildir disardayim Almanya ve isvicre´deyim. Türkiye , iran ve suriye´de benim müzigim yasak. En azindan politik sarkilar. Bu cekimlerle kim yakalanirsa cok agir bir ceza almaktan endise edebilir.

Bu Cezalar ne kadar agir?
Ölüm cezasina kadar götürebilir. Kurdistana gittigimde, Babalarla karsilasiyorum, bana ogullarin benim Müzigim yüzünden asildiklarini söylüyorlar. Bunun üzerine bir cevap vermek cok zor, ama benim Sarkilarim Gerceklerdir ve bunlarin söylenmesi lazim. Özgürlük adina yapilan savaslar bagzen Hayatlara mal oluyor. Ve kürtler cok hayat verdiler, sadece benim müzigim icin degil.

Bagzen bu kader yüzünden gittiginiz yoldan pisman oluyormusunuz?
Bu Baskaldiri olmasaydi, kürt halki kendi gücünü koruyamazdi.
Ben sarkilarimla bu baskaldiriya destek oldum ve buda beni gururlandiriyor.
Bu savas adina verdigimiz kurbanlardan dolayi üzgünüm, ama savasin kendisinden pisman degilim.

Bir Müzik nasil baskaldiriya katkida bulunabilir?
Benim Müzigim bir Cigliktir. Ve bu Cigliga ihtiyac var, Kürtleri anlamak icin, sesiz olmuyor.
Kürtler soyuluyorlar, ve bunun üzerine Türküler söyledim. EU´ya girmek icin, Türkiye politik özgürlgün oldugunu kanitlamak zorunda. Bu konuda onlarinda Sarkilarinda büyük rolleri var.
Türkiye benim müzigimi hos karsiladigini öne sürüyor. Evet ama sadece benim ask sarkilarim icin gecerli. Siwan Perwer Türkiyede Özgür degil, ve gidemiyorumda. Ben Türkiyenin Avrupa Birligine
girmesinden yanayim. Bölgesel ve Ekonomi´den yana cok degerli bir Ülke. Belki Türkler EU´da Demokrati´nin ne oldugunu ögrenirler.

Neden Ask Sarkilari söylüyorsunuz, sizin isteginiz Protesto´ysa`?
Ben geleneksel Kürt Müziginde korunmasini istiyorum. Kürtlerin klasik Sarkilari ifadelerinde cok özgürler, Ritimleri yok, ve sesleri Kartal gibi herkesin üzerinde süzülüyor. Bu tür müzikte kürt kültürüne ve yasam tarzina cok benziyor. Benim yazdigim Protesto sarkilarinda o isyan müzigin
ritiminde hissediliyor.

Yaklasik 50 Million Kürt var, bunlardan 1 Million Kürt Almanyada yasiyor. Onlara ne söylemek istersinz?
Almanyada cok Kürtler var, Pkk yüzünden Kürt olduklarindan utananlar var. Sürekli Pkk´nin
Teröründen konusuluyor, ama kimse Pkk´nin neden böyle davranista bulundugunu sormuyor.
Aslinda Kürtlerin Terör hakkinda degil Özgürlük hakkinda konusmalari lazim.
Benim almanyadaki kültürevi kurulusumda, kürt sanatcilarini desteklemek istiyorum ki, dis tarafta yasayan kürtlere, Kurdistanin ne kadar güzel oldugunu ve halk arasindaki karsilikli sayginin ne kadar önemli oldugunun anlamini göstermek.

Bu dislarda yasayan Kürtlere nasil ulasmaya calisiyorsunuz?
Kalmiski genc insanlar Populär müzikle ilgileniyorlar.
Ben genc sanatcilarla´da calisiyorum, kürt asilli olanlarla. Mesela Azad ile, burda Frankfurt´den bir
Rapci ile. Onun son Albümünde beraber bir düet yaptik. O Almanca okuyor gecmisini, kim oldugunu, ve kültürler arasinda yasamanin ne kadar zor oldugunu anlatiyor. Bende Kürdistanin
güzeliginden bahsediyorum, genc insanlara cagrida bulunuyorum, kendilerini gelismetlerini, burdaki Toplumda yer almalarini ve güclü kalmalarini. Baska bir kültürde kendini kanitlamak cok zor.

Azad simdiye kadar politik disi bir Rapciydi. Kendi imajini degistirdimi?
Benimle calismak sanirim onuda etkiledi. Onun web sayfasi simdi Siwan Perwer ile doldu ve Forumda Kürdistanin Özgürlügü hakkinda tartisiliyor. Sadece onun yapimci Firmasi Universal biraz sorun yasadi.

Siz Sanatci ve Politik Geleceginizi nasil görüyorsunuz?
Ben kesinlikle devam etmeliyim. Ben 30 yildir eve gitmedim, ben bu uzun yolu devam gitmeliyim.Bagzen tehlikelide oldu ve olacaktirda, eger bagzi grupplar halen gelip benim konseri basip ve herseyi heryeri dagitip kirip döverlerse. Halkimin umudu, cesur´u ve Sevgisi beni herdaim korudu. Yoksa coktan ölmüstüm.