zazaca alevi duaları..

[Denge Jiyan]

GULVANGE´ SAMA / Semah Gülbengi

Halla halla halla halla halla halla
Zikr u duazé ma
Qurvan u niyazé ma
Çerx u pervazé ma
Veng u vazé ma
Thomır u sazé ma
Sewda u avazé ma
Şero oli divan´de, tawuyé Haq´de qeym u qewul bo.


GULVANGE´ SiFRi / Sofra Gülbengi

Himetkere
Xane Xizir vo
Çime Muzir vo
Dost savo dismen kor vo
Wesiye ve wayiru do
Lokme sima qadayre qelða vo
Tua ve dest u pauno sima me vo
Xiz**** sima hêçe mesero
Ma werd kerd kem Haq kem nikero
Ware sima senkero, hurend pirkero


GULVANGE´ QURVANi / Kurban Gülbengi

Himetkere
Halla halla, Halla halla, halla halla
Himet Haq ra, nefes pir ra
Minet u riza ma Wayire dina ra
Na tore, tore Ismail Peyxamber
Kerdo miqerem pir u rayver
Hast niado Duzgine Kemer
Qirvan ame meyda
Seru ulu divan mineta sima
Qirvan simare Sirat te Burak
Tengede Düldül
Çetiniyede rame
Niwesiyede derman
Az ve aze simare qelxan vo
Haq minet u xiz**** sima hêçe nivero
Neq u sitsiz u sima u aj ra dürbero
Çime sima ra u olagura meverdo
Derde cigere ra kes isla mekero

GULVANGE´ ÇIRALIGI / Ciralik Gülbengi

Himetkere
Himet Haq ra nefes Pir ra
Toliv amey huzir
Wayire sý mavo Xizir
Loqmoke sima dane;
Na dina u a dina de sima re qelga vo
Çime sima ra u olagu ra meverdo
Derde cigere sima medo
Az ve aze sima re gulvang vo
Gam keder ware sýmara dür vo
Risko xer, azo xer sima do
Neq sima ra dür bero
Sima motaze muxanet mekero
Loqme pi u khalike sima, sima re ramevo
Iye simaki aze sima re ramevo
Dara sima nur vo
Loqme sima qewul vo
Qetere sima qetere des di Imamu vo
Raa sima Raa Haq vo


GÜLVANGE´ NiYAJi / Niyaz Gülbengi

Himetkere
Himet Haq ra nefes Pir ra
Jede ra senik ra
Vejiyo çesik ra
Qelvo pak ra
Zerre hast ra
Amo çever ra
Vineto dare ra
Dara sima nur bo
Niyaze sima qewul bo
Mo&ethate sima xêr bo
Loqme sima az u uze simare qelxan bo
Berge çetin versano
Soginiya sima xêr bia ro
Neq u husku sima ra dürbe ro
Qetere des u di Imamura mevisiye
Xizir u Duzgin sima re olvoj bo
Haq sima na raye ra nivisno
Niaze sima qewule Haq bo


GULVANGE´ MOREY / Nikah Duasi

Xizir wayire sima bo
Duzgin aze xer simado
Ana Fatma sima zuminre xerkero
Kata sone Qilawuzo xêr simadebo
Pire mi Bomesur olvoze simabo
Wuayire mi Khures sima de ordimkero
Xane sima Xane Xizir bo
Riske sima juye uwa Munzir bo
Juar u diyari sima Raa Haq ra dür mefiye
Honde ke sima wesiye;
Wuayire dina keder hilayiya ne`do
Dezo gira cane sima nikero
Xez u belu husku virendiya sima niaro
Doste sima sa ve dismene sima kor be
Berx u darve hondeke vesiye ajiya cigere nivine
Khal u kokimena sima xêr bêro
Axreta sima xer bo
Qenter u pêxamberu nu des u di Imamura nivisiye
Safate Ana Fatma ra morim nimane
Honde ke sima wesiye birligena sima;
Jüye Adem u Hava bo
Jüye Mehemed u Xeyzane bo
Jüye Ali u Ana Fatma bo.

[Free Kurd]

spas heval emegine saglik

[Denge Jiyan]

spas xes heval

[spell]

spas xwes hewal serkeftin.........




MEM BI DÎCLE'RA DI BEYÎVE / MEM'IN DİCLE'YE SESLENİŞİ

'Ey Şıbhetê eşkê min rewane! / 'Ey benim gözyaşlarım gibi dökülen nehir!
Be Sebr û Sıkünî aşiqane / Ey âşıklar gibi sabırsız ve sükûnetsiz nehir!
Bê Sebr û Qerar û bê Sıkûnî / Sabırsız, karasız ve sükûnetsizsin,
Yan Şıbhetê min tu ji cinûnî? / Yoksa benim gibi sen de deli misin?
Qet nine jibo tera qerarek / Senin için hiçbir karar kılmak yok,
Xalıb di dilê tedaye yarek.' / Galiba senin gönlünde de bir yar var.'


ZÎN BI FINDÊRA DI BEYÎVE / ZÎN MUMA SESLENİYOR

'Ey henser û hemnişîn û hemraz / 'Ey sır ve oturma arkadaş, baş arkadaşım!
Herçendi bî sohtinê wekî min / Gerçi yanmak yönünden benim gibi sin sen,
Emma ne bî gotinê wekî min / Fakat konuşmak yönünden benim gibi değilsin.
Ger şibhetê min te jî bî gota / Eğer sen de benim gibi söyleseydin
Dê min bî xwe dil qewî ne sohta / Benim de gönlüm fazla yanmazdı.'


BİR GÜN GELECEK
BİR GÜN KALACAK
BİR GÜN BİTECEK




[Linkleri görebilmeniz için kayitli üye olmaniz gerekmektedir. Üye olmak için lütfen tiklayiniz.]






[Linkleri görebilmeniz için kayitli üye olmaniz gerekmektedir. Üye olmak için lütfen tiklayiniz.]